熱間圧延管と冷間圧延管: 2 つの異なる製造ルート
熱間圧延と冷間圧延という用語は、チューブが形成される温度を表しており、その 1 つの違いによって、寸法精度、表面状態、機械的特性、残留応力、利用可能な長さ、最小注文数量、価格など、購入者が気にするほとんどすべてが決まります。熱間圧延管はビレットから約 1150 ~ 1250 ℃の温度で形成され、鋼はロールで穴を開けて伸ばすことができるほど柔らかいです。冷間圧延管は、熱間圧延された中空体から始まり、その後、冷間ピルジャー圧延または冷間引き抜きによって室温で縮小され、延性を回復するためにパス間に焼きなましステップが行われます。
この区別は、シームレスと溶接の違いと混同されることがよくありますが、これは継ぎ目が存在するかどうかに関する別の問題です。熱間圧延チューブと冷間圧延チューブの両方をシームレスにすることができます。どちらも、後で冷間圧延された溶接中空から製造することもできます。購入目的では、2 つの質問に個別に答える必要があります。まず継ぎ目が許可されるかどうか、次に図面で必要な仕上げルート、公差、表面、および機械的特性の仕様です。
熱間圧延ルートの仕組み
シームレスホットルートでは、丸ビレットを均一な圧延温度に加熱し、穴を開けて厚肉の中空を形成します。その後、マンドレルミル、プラグミル、アッセルミル、またはプッシュベンチで引き延ばして肉厚を減らし、長さを延長します。次に、チューブはサイジングミルで再加工されて外径が許容範囲内になり、まだ温かいうちに真っ直ぐにされ、冷却ベッドで冷却されます。製品規格で熱処理が必要な場合は、冷却後に熱処理が行われ、通常、カーボンおよび低合金グレードの場合は約 900 ~ 950 ℃で焼きならしが行われます。
すべての変形ステップは再結晶温度以上で発生するため、鋼は継続的に変形から回復します。得られる構造は等軸で適度に均一で、残留応力レベルが低く、チューブをランダムな長い長さで供給できます。制限は寸法にあります。高温ではロールが摩耗し、スタンドから離れるときにチューブが楕円形になり、壁がボアの周りで偏心して漂い、表面にはスケール除去またはその後のコンディショニング操作によって除去する必要がある酸化スケールが付着します。
したがって、熱間圧延管は、壁が厚く、長さが長く、数量が多く、公差要件が中程度である場合に優先されます。 ASTM A106、ASTM A335、EN 10216-2 のボイラーおよび過熱管、大径ラインパイプおよび構造中空部分は、通常、熱間仕上げされます。これは、圧延ルートにより肉厚とトン数を経済的に提供でき、規格により熱間加工と一致する許容範囲が認められているためです。
冷間圧延および冷間引抜ルートの仕組み
冷間ルートは、母管と呼ばれる熱間圧延された中空体から始まり、スケールや表面欠陥を除去するために調整され、潤滑剤キャリアでコーティングされてから室温で還元されます。 2 つのプロセスが支配的です。コールドピルジャーローリングでは、往復ダイ間の固定マンドレル上をチューブを通過させ、一連の小さなステップで壁と直径を縮小し、光沢のある表面を備えた特徴的な均一な壁を生成します。冷間引抜きでは、プラグ上またはプラグなしで管をダイを通して引っ張り、1 回のパスで直径と壁を縮小し、非常に厳密な直径制御を実現します。
冷間変形は加工硬化によって降伏強度と引張強度を高めるため、各パスの後に焼きなましを行うか、一連のパスの後に最終熱処理を行って、次の縮小加工または最終用途に必要な延性を回復します。最後の熱ステップは、配送条件、つまり購入者が受け取る特性を決定するステップです。 EN 10305-1 および DIN 2391 はオプションを明確に定義しています。最終熱処理を行わない冷間引抜き硬質加工、成形性を最大限に高めるための軟質焼鈍、ある程度の加工硬化を維持しながら残留応力を低減するための応力除去、焼きなまし、および正規化です。
コールド ルートでは、処理時間を犠牲にして精度を獲得します。 1 回の冷間引抜きパスで断面が 10 ~ 30 パーセント縮小される可能性があるため、大幅な縮小には複数のパスが必要となり、それぞれに独自の洗浄、潤滑、絞り、および焼きなましのサイクルが必要になります。これが、冷間引き抜き管の価格が同じサイズの熱間圧延管の何倍もかかる理由であり、肉厚が重くなり減速比が大きくなるにつれて価格差が大きくなる理由です。
表: 寸法と特性の比較
| 特性 | 熱間仕上げチューブ | 冷間引き抜きまたは冷間圧延管 |
|---|---|---|
| 外径公差、小~中型 | 約プラスまたはマイナス 1 パーセント、最小 0.5 mm | 通常はプラスまたはマイナス 0.10 ~ 0.20 mm、特殊な仕上げではさらにきつくなります。 |
| 肉厚許容差 | 通常はマイナス 12.5 パーセントからプラス 15 パーセント | 通常はプラスまたはマイナス 10 パーセント、または最低壁保証 |
| 同心度と偏心度 | 壁は周囲で著しく変化する場合があります | 壁の変動が小さく、再現性がある |
| 表面 | 冷却後の酸化スケール。必要に応じてスケール除去により除去します。 | 光沢があり、滑らかで、メッキ、ホーニング、シーリングに適しています。 |
| 降伏強度と引張強さ | グレードと最終熱処理により設定 | 最終焼鈍を行わない場合、加工硬化により盛り上がる |
| 伸長 | 通常は 20% 以上 | 硬い状態では 8 ~ 12% 程度ですが、焼きなましによって復元されます。 |
| 残留応力 | 低い | ストレスが軽減されなければ重要 |
| 真直度と長さ | 長いランダムな長さ、適度な直進性 | 短い固定長、高い真直度 |
| 同じサイズでの相対コスト | ベース | より高く、減速比と焼鈍サイクルに応じて増加 |
機械的性質と出荷状態
購入者にとって最も重要な教訓は、認定できる特性は処理ルートではなく配送条件によって決まるということです。硬質状態の冷間引き抜き管は、焼きなまし状態の同じ鋼よりも 50% 高い降伏強度を示すことができますが、伸びは曲げやフレアの要件を満たさない可能性があります。応力が除去された冷間引き抜き管は、加工硬化の一部を保持しながら延性の大部分が回復し、完全に焼きなまされた管は、同じグレードの熱間完成品と同様に動作します。
その結果、図面または仕様書に条件を明示的に記載する必要があります。条件コードなしで冷間引抜として記載された要件により、サプライヤーは硬質、応力除去、または焼きなまされたチューブを自由に提供できます。これらはすべて文言に準拠しており、機械加工、溶接、または圧力用途ではいずれも互換性がありません。続いてチューブを曲げたり、スエージ加工したり、フレア加工したり、溶接したりする場合は、通常、焼きなましまたは応力除去状態が必要です。ブッシングやシャフトに機械加工される場合は、強度と表面仕上げのために硬い状態が好ましい場合があります。
加工硬化は、応力-ひずみ曲線の形状にも影響します。冷間加工されたチューブは均一伸びが低いため、ネッキング前に材料が吸収できるひずみが減少し、明確な降伏プラトーがありません。圧力設計では、許容応力は温度で指定された最小降伏強さから取得されるため、仕様でより高い値の使用が許可されていない限り、加工硬化したチューブはより高い設計圧力で自動的に許可されません。
基準とそれぞれが実際に制御するもの
熱間仕上げ管は、グレードと許容特性範囲を定義する規格によって管理されますが、許容範囲は比較的広いままです。 EN 10216-1 は指定された室温特性を備えた非合金シームレス圧力管をカバーし、EN 10216-2 は P265GH などの高温グレードをカバーし、ASTM A106 はグレード A、B、C の高温使用用炭素鋼シームレス パイプをカバーし、ASTM A335 は高温使用用のフェライト合金パイプをカバーします。これらのそれぞれは、熱間仕上げ表面と熱間加工に適した許容範囲を受け入れ、静水圧または非破壊試験に加えて、引張試験、および該当する場合は衝撃試験を必要とします。
冷間仕上げチューブは、冷間圧延を製品定義の一部として扱う規格によって管理されています。 DIN 2391-1 および EN 10305-1 は、E235 や E355 などのグレードのシームレス冷間引き抜き精密管を定義しており、硬質、軟質焼きなまし、応力除去、焼きなまし、および正規化出荷の条件コードを備えています。 EN 10305-4 は同じファミリーを油圧および空圧パワー システムに適用しており、ボアの清浄度と寸法精度が合格基準の一部となっています。 ASTM A519 は幅広いグレードと条件のシームレスな炭素および合金の機械管をカバーし、ASTM A213 は冷間仕上げオーステナイトおよびフェライト合金ボイラー チューブをカバーし、ASTM A269 は一般サービス向けの冷間仕上げオーステナイト チューブをカバーします。
各規格について、購入者は 3 つのことを確認する必要があります。それは、どの条件が供給されているか、どのテスト頻度が適用されるか、どの公差表が注文サイズを規定するかということです。条件と公差クラスのない規格を引用した見積書は、製品を定義していません。
冷間仕上げが効果のある場合とそうでない場合
用途が熱間仕上げ管の許容範囲を許容できない場合には、冷間仕上げが正当化されます。油圧シリンダのバレルには、繰り返し可能なクリアランスでシール面までホーニングできるボアが必要です。また、壁はホーニング代が均一になるように十分に同心である必要があります。偏心壁を備えた熱間圧延管では、出発壁が重くなり、より多くの機械加工が必要になります。ベアリング、シャフト、ローラー、自動車部品用の精密機械チューブには、わずかな許容差で機械加工または研削できる直径が必要で、多くの場合、スケールのない表面が必要ですが、これがまさに冷間引抜きによって実現されます。
熱交換器と凝縮器チューブは 2 番目に大きな用途です。チューブは、規定のクリアランスを持ってチューブシートとバッフルを通過する必要があり、壁は熱伝達のために薄くても均一でなければならず、表面はステンレスまたは合金グレードの耐食性が実現されるのに十分にきれいでなければなりません。 ASTM A213 または ASTM A269 に準拠した冷間仕上げチューブは、これらの要件を満たしています。同じ分析の熱間仕上げチューブを使用するには、追加の機械加工が必要になります。
壁が重く、長さが長く、量が多く、公差が重要ではない場合、冷間仕上げは効果がありません。構造中空セクション、杭、大径ラインパイプ、および一般的な低圧サービスパイプは、ほとんどの場合熱間仕上げされます。これは、コールドルートでは使用可能な精度が向上せずにコストが倍増するためです。損益分岐点は、公差を厳しくすることで節約された加工代が 2 つのルート間の価格差とほぼ等しいところに位置します。
製造後の残留応力、真直度、寸法挙動
冷間変形により、壁を貫通する残留応力パターンが残ります。このパターンは、ある荷重では疲労耐性に有益ですが、他の荷重では有害です。表面の圧縮応力は機械加工された部品の疲労寿命を向上させることができますが、ボア内の引張応力は塩化物環境での応力腐食割れを促進し、片面を機械加工するときにチューブを変形させます。最終コールドパス後の応力除去により、このリスクのほとんどが除去されます。ステンレスグレードの場合は、加工硬化後に耐食性を回復するために、最終溶体化焼きなましがとにかく必要です。
残留応力は、現場でよくある苦情の説明にもなります。ラック上で真っ直ぐに測定した冷間引き抜き管は、長手方向の切断後または片面の機械加工後に曲がる可能性があります。解放された応力が再分散され、チューブが曲がります。冷間引き抜き管の平坦部またはキー溝を機械加工する予定のオペレータは、硬い状態ではなく応力除去状態を指定する必要があり、なおある程度の矯正が必要であることを想定する必要があります。
楕円度と壁の偏心は逆の動作をします。熱間圧延管は公差範囲内で楕円形になることもあれば、円周に沿って移動する壁が現れることもあります。どちらも、管を機械加工するとき、または管を曲げるために圧延するときに見えます。冷間引き抜きおよび冷間圧延されたチューブは、最終パスで外径とマンドレルの壁の両方のサイズが決められるため、同心度が厳密に保たれます。
検査、テスト、および受け入れ
どちらのルートでも、製品を証明するという同じ義務が課せられます。壁と許容応力から計算された圧力、または承認された非破壊代替品での静水圧試験が圧力チューブの標準です。超音波検査は壁の縦方向および横方向の欠陥を検出します。渦電流検査は超音波検査が困難な薄壁およびオーステナイトグレードに使用されます。また、冷間仕上げ管の寸法検査には、直径、壁、長さ、真直度、および指定されている場合は穴の清浄度が含まれます。
冷間仕上げチューブの場合、証明書には納入条件コードと最終熱処理パラメータも記載されている必要があります。たとえ数値が最小値を満たしていても、応力除去チューブを要求する注文が不適合であるのに対し、硬い状態と一致する引張結果を報告する証明書。熱交換器チューブの場合、追加の試験は通常、フレアリングまたはフラットニング試験、硬度調査、オーステナイトグレードの場合は粒界腐食試験または耐食性認定です。
チューブが圧力部品に溶接される場合、溶接手順は納品された状態で認定されなければなりません。硬質冷間引き抜き管は、同じ分析の焼きなまされた管とは異なる熱影響部硬度と亀裂のリスクで溶接されるため、認定は一般的なクーポンではなく生産材料に対して実行する必要があります。
よくある質問
Q: 冷間圧延管は常に熱間圧延管より強いのですか?
硬い状態では、加工硬化によって降伏強度と引張強度が向上するため、そうです。最終焼鈍または焼きならしが適用されると、強度はグレードのレベルに戻るため、同じグレードおよび状態の冷間引き抜き管と熱間仕上げ管は同等の強度を持ちます。プロパティはルートではなく配送条件によって設定されます。
Q: 冷間引抜管はなぜ高価ですか?
各コールドパスでは断面の縮小量が限られているため、中間の洗浄、潤滑、アニーリングを伴う複数の絞りパスが必要です。追加の操作、歩留り損失、焼きなましエネルギーによって価格差が説明され、圧下率や肉厚が増すにつれて価格差も大きくなります。
Q: どのルートがより厳しい肉厚公差を与えますか?
冷間引抜またはマンドレル上での冷間ピルジャーローリングにより、より緊密で再現性の高い壁が得られます。熱間仕上げのチューブでは、通常、肉厚で約マイナス 12.5 パーセントからプラス 15 パーセントの帯域が許容されますが、冷間仕上げの精密チューブでは通常、約プラスまたはマイナス 10 パーセント、または最低肉厚が保証されています。
Q: 熱間圧延管は油圧シリンダーに使用できますか?
追加工のみとなります。油圧シリンダのバレルには同心の穴と均一なホーニング代が必要ですが、壁に偏心がある熱間仕上げのチューブでは保証されません。この用途では、精度基準に合わせて冷間引き抜きまたはホーニング加工を施したチューブが通常の選択となります。
Q: 冷間引抜管の納入条件コードは何を意味しますか?
コードには最終的な熱処理が記載されています。硬質とは、最後の冷間パス後に最終熱処理を行わないことを意味し、軟質焼鈍とは、成形性を高めるために完全に軟化することを意味し、応力除去とは、ある程度の加工硬化を維持しながら残留応力が減少することを意味し、焼鈍または焼ならしとは、特性がグレードレベルに回復することを意味します。
Q: 冷間加工は耐食性に影響しますか?
炭素鋼および低合金鋼の場合、影響は小さいです。オーステナイト系ステンレス鋼の場合、冷間加工により塩化物応力腐食割れに対する耐性が低下する可能性があり、グレードが敏感になっている場合には粒界攻撃に対する耐性が低下する可能性があります。そのため、関連する製品規格では冷間圧延後に最終溶体化焼鈍が必要となります。





